A1–A2 · 15 minutos · Inglés para hispanohablantes
Pasado simple en inglés: contar qué hiciste ayer
Cuenta acciones terminadas con verbos regulares e irregulares, y practica preguntas y negaciones con did.
Cuando cuentas qué hiciste ayer, normalmente hablas de acciones que ya terminaron. El pasado simple te ayuda a narrar una visita, una comida o una actividad. Primero identifica el verbo; después comprueba si la oración es afirmativa, negativa o una pregunta.
1. Afirmaciones con verbos regulares
En muchos verbos se añade -ed: work → worked, clean → cleaned. Si el verbo termina en consonante más y, cambia la y por -ied: study → studied. Algunos verbos duplican la consonante final, como stop → stopped.
La terminación escrita -ed tiene tres pronunciaciones frecuentes: /t/ en worked, /d/ en played y /ɪd/ en wanted. Escucha la palabra completa; no añadas una sílaba extra a todos los verbos.
Yesterday I finished work at five. I walked home, cooked dinner and called my sister.
Ayer terminé de trabajar a las cinco. Volví caminando a casa, preparé la cena y llamé a mi hermana.
2. Aprende los irregulares dentro de una frase
Los verbos irregulares no siguen la regla de -ed. Algunos comunes son go → went, have → had, see → saw, eat → ate y buy → bought. Practícalos con un hecho que recuerdes: We went to the park o I had lunch with Ana.
3. Negaciones y preguntas con did
En negativas y preguntas, did lleva la marca del pasado. Después de did o didn't, utiliza el verbo en forma base: I didn't go, no I didn't went. Para preguntar, coloca el auxiliar antes del sujeto: Did you watch the film?.
| Tipo | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| Afirmación | She visited her aunt. | Visitó a su tía. |
| Negación | She didn't visit her aunt. | No visitó a su tía. |
| Pregunta | Did she visit her aunt? | ¿Visitó a su tía? |
En respuestas cortas puedes decir Yes, she did o No, she didn't. No repitas el verbo principal en la respuesta breve.
4. Ordena los acontecimientos
Palabras como first, then, after that y finally ayudan a seguir una historia. Yesterday, last weekend y two days ago sitúan el relato en el pasado. No es necesario poner una de estas expresiones en cada frase: úsalas cuando aclaren el orden o el momento.
Sam: What did you do on Saturday?
Eva: I went to the market. Then I met a friend for lunch.
Sam: Did you buy anything?
Eva: Yes, I bought some fruit. I didn't buy the book I wanted because the shop was closed.
5. Practica y comprueba
- Completa: We ___ (watch) a film last night.
- Corrige: He didn't went to work.
- Convierte en pregunta: They visited the museum.
- Cuenta dos cosas que hiciste ayer y una que no hiciste.
Ver respuestas y explicación
- watched: verbo regular con -ed.
- He didn't go to work: después de didn't va la forma base.
- Did they visit the museum?
- Respuesta personal. Por ejemplo: I cooked dinner. I called my friend. I didn't watch TV.
Tu siguiente práctica
Elige un día de la semana pasada y escribe cuatro frases en orden. Subraya los verbos; revisa cuáles llevan -ed y cuáles son irregulares. Después cuéntalo sin leer y comprueba si mantuviste los verbos en pasado.